日本ギャスケル協会

ニューズレター

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37

Newsletter No. 37 (May 2025)  PDF

Newsletter No. 36 (May 2024)  PDF

Newsletter No. 35 (May 2023)  PDF

Newsletter No. 34 (May 2022)  PDF

Newsletter No. 33 (May 2021)  PDF

Newsletter No. 32 (May 2020)  PDF

Newsletter No. 31 (May 2019)  PDF

Newsletter No. 30 (May 2018) PDF

  • ご挨拶 木村晶子    
  • 第29回例会レポート:研究発表 劉熙 宇田和子
  • 講演 木村晶子 「例会に参加して」 遠藤花子
  • 第29回大会レポート:シンポジウム 市川千恵子 木村正子 伊藤正範
  • 講演 大島一彦 「大会に参加して」 齊木愛子
  • 日本ギャスケル協会役員会報告: 石塚裕子
  • 平成28年度事務局報告(石塚裕子)
  • 日本ギャスケル協会平成30年度例会のご案内
  • 日本ギャスケル協会平成30年度大会 予告
  • 研究会予定:長浜麻里子
  • 編集後記:志渡岡理恵

Newsletter No. 29 (May 2017) PDF   

  • 『ギャスケル中・短編小事典』出版に思うこと 多比羅眞理子    
  • 第28回例会レポート:研究発表 瀧川宏樹 石井明日香
  • 講演 杉村藍 「例会に参加して」 小田夕香理
  • 第28回大会レポート:シンポジウム 松村豊子 池田晶子 鈴木哲平 松永典子
  • 講演 松本三枝子 「大会に参加して」 矢嶋瑠莉
  • 日本ギャスケル協会役員会報告: 石塚裕子
  • 平成27年度事務局報告(石塚裕子)
  • 日本ギャスケル協会平成29年度例会のご案内
  • 日本ギャスケル協会平成29年度大会 予告
  • 研究会予定:多比羅眞理子
  • 編集後記:芦澤久江

Newsletter No. 28 (May 2016) PDF   

  • ギャスケルの『シャーロット・ブロンテの生涯』とジェイン・オースティンの伝記のこと 直野裕子    
  • 第27回例会レポート:研究発表 松浦愛子 杉村藍
  • 講演 松岡光治 「例会に参加して」 瀧川宏樹
  • 第27回大会レポート:シンポジウム 大野龍浩 市川千恵子 石塚裕子 桐山恵子 鈴木美津子 西垣佐理 足立万寿子
  • 講演 深沢俊 「大会に参加して」 杉村藍
  • 日本ギャスケル協会役員会報告: 市川千恵子
  • 平成26年度事務局報告(市川千恵子)
  • 日本ギャスケル協会平成28年度例会のご案内
  • 日本ギャスケル協会平成28年度大会 予告
  • 研究会予定:多比羅眞理子
  • 編集後記:芦澤久江

Newsletter No. 27 (April 2015) PDF  

  • ギャスケルとWilliam Fairbairn :松村昌家    
  • 第26回例会レポート:研究発表 遠藤花子 芦澤久江
  • 講演 木村晶子 「例会に参加して」太田裕子
  • 第26回大会レポート:シンポジウム 宮丸裕二 大石和欣 倉田賢一
  • 講演 丹治愛  「大会に参加して」桐山恵子
  • 研究会レポート:矢嶋瑠莉
  • 日本ギャスケル協会役員会報告: 市川千恵子
  • 平成25年度事務局報告(市川千恵子)
  • 日本ギャスケル協会平成27年度例会のご案内
  • 日本ギャスケル協会平成27年度大会 予告
  • 研究会予定:多比羅眞理子
  • 編集後記:小田夕香理

Newsletter No. 26 (April 2014) PDF  

  • 会長就任挨拶:鈴木美津子    
  • 挨拶に代えて: 大島一彦
  • 第25回例会レポート:大前義幸
  • 第25回大会レポート:シンポジウム 玉井史絵 講演 石塚裕子
  • 日本ギャスケル協会役員会報告:市川千恵子    
  • 平成24年度事務局報告(市川千恵子)
  • 日本ギャスケル協会平成26年度例会のご案内
  • 日本ギャスケル協会平成26年度大会 予告
  • 研究会予定:多比羅眞理子
  • 編集後記:小田夕香理

Newsletter No. 25 (May 2013) PDF   

  • ‘The appeal of Elizabeth Gaskell:a personal view’:Shirley Foster    
  • The Gaskell Bi-centenary year: Alan Shelston
  • 第24回例会レポート:足立万壽子
  • 第24回大会レポート:シンポジウム 栂正行、講演 市川千恵子、全体 松岡光治
  • 日本ギャスケル協会役員会報告:多比羅眞理子    
  • 平成23年度事務局報告(市川千恵子)
  • 平成21年度会計報告
  • 日本ギャスケル協会平成25年度例会のご案内
  • 日本ギャスケル協会平成25年度大会 予告
  • 編集後記:江澤美月

Newsletter No. 24 (May 2012) PDF   

  • Elizabeth Gaskell's Letters:Jenny Uglow
  • 第23回例会レポート:矢次綾
  • 第23回大会レポート:石塚裕子    
  • 研究会(読書会)発足につきまして:多比羅眞理子
  • 平成22年度事務局報告(諸坂成利)
  • 平成23年度第1回役員会報告
  • 平成23年度第2回役員会報告
  • 日本ギャスケル協会平成24年度例会のご案内
  • 日本ギャスケル協会平成24年度大会 予告
  • 編集後記:江澤美月

Newsletter No. 23 (May 2011) PDF  

  • 東日本大震災によせて:多比羅眞理子
  • The Gaskell Bi-centenary year: Alan Shelston
  • 第22回例会レポート:長浜麻里子
  • エリザベス・ギャスケル生誕200年記念第22回大会レポート:田中孝信
  • 各種レポート
    • ただが書式、されど書式――「生誕200年記念論文集」続編集後記:大野龍浩
    • ギャスケル200回目の誕生日とリーチさん:足立万寿子
    • エリザベス・ギャスケル生誕200年記念展報告:小泉朝子
    • 湖水地方とヴィクトリア朝の作家たち:市川千恵子
  • 平成22年度事務局報告(諸坂成利)
  • 平成21年度会計報告・平成22年度会計予算案
  • 日本ギャスケル協会平成22年度例会のご案内
  • 編集後記:矢次綾

Newsletter No. 22 (May 2010) PDF   

  • 会長就任にあたり:多比羅眞理子
  • 研究活動を充実させましょう――「日本ギャスケル協会」副会長就任挨拶:大野龍浩
  • ギャスケル協会の一層の発展を祈りつつ:鈴江璋子
  • 第21回例会レポート:熊倉朗子
  • 第21回大会レポート:阿部美恵
  • 平成21年度事務局報告(諸坂成利)
  • 平成21年度第2回役員会報告
  • 平成21年度総会報告
  • 平成20年度会計報告
  • 日本ギャスケル協会平成22年度例会のご案内
  • 平成22年度事業計画報告
  • 編集後記:矢次綾

Newsletter No. 21 (May 2009) PDF   

  • Elizabeth Gaskell's Literary 'After Life': Joanne Shattock
  • 第20回例会レポート:松村豊子
  • 第20回大会レポート:矢次綾
  • ロンドン便り:玉井史絵
  • 『ギャスケル全集別巻Ⅰ,Ⅱ 短編・ノンフィクション』の編集を終えて:多比羅眞理子
  • 平成20年度事務局報告(諸坂成利)
  • 平成20年度会計報告
  • 日本ギャスケル協会平成21年度例会のご案内

Newsletter No. 20 (May 2008) PDF

   設立20周年記念号

  • 祝賀:柳五郎
  • Twenty Years of Gaskell Studies: Pasty Stoneman
  • 第19回例会レポート:関口章子
  • 第19回大会レポート:
  • 2007年度事務局報告(諸坂成利)
  • 2006年度会計報告
  • 2008年度日本ギャスケル協会平成20年度例会のご案内
  • 事業計画報告(多比羅眞理子)
  • 『エリザベス・ギャスケル生誕200年記念論文集』編集委員会からのお知らせ
  • Plymouth Grove保存への支援のお願い

Newsletter No. 19 (April 2007) PDF

  • 『妻たちと娘たち』を翻訳して:足立万寿子
  • 『妻たちと娘たち』の翻訳をてがけて:東郷秀光
  • Message to my Japanese Friends: Joan Leach
  • 第18回例会レポート:市川千恵子
  • 第18回大会レポート:木村正子
  • 2006年度事務局報告 (長瀬久子)
  • 2005年度会計報告
  • 新事務局長就任挨拶(諸坂成利)
  • 日本ギャスケル協会監修『ギャスケル全集』完成祝賀会
  • 2007年度日本ギャスケル協会例会・大会のお知らせ

Newsletter No. 18 (April 2006) PDF

  • 会長就任挨拶:鈴江璋子
  • 第17回大会レポート:宮丸裕二
  • 第17回大会プログラム
  • 寄稿
    • 山脇百合子 「ニューズレターの限りない発展を!」
  • 2005年度事務局報告
  • 2004年度会計報告
  • 新事務局長就任挨拶
  • 事務局よりお知らせ
  • 寄稿
    • 山脇百合子 「試される読者――『シャーロット・ブロンテの生涯』を訳し終わって」
    • 閑田朋子 「国際会議レポート」
    • 直野裕子 「林芳子先生を偲ぶ」
    • 大野龍浩 「シャープス先生、さようなら」
  • 2006年度日本ギャスケル協会例会・大会のお知らせ
  • メーリングリストへのお誘い

Newsletter No. 17 (June 2005)

  • 寄稿
    • 山脇百合子 「ギャスケルの孤独―― 'Night Franciesに歌われる夜風の嘆き'」
    • 小池滋 「学会のコラボレイションを歓迎する」
    • 直野裕子 「朝日千尺先生を偲ぶ」
  • 大会レポート:足立万寿子
  • 大会プログラム
  • 事務局報告
  • 日本ギャスケル協会規約
  • 『ギャスケル全集』のご案内

Newsletter No. 16 (July 2004)

  • 寄稿
    • 山脇百合子 「『ルース』のヒロイン、ルースのもう一つの実像 」
    • 鈴江璋子 「秘密のしるし――『シルヴィアの恋人』を訳し終えて」
  • 大会レポート:諸坂 成利 日本ギャスケル協会第15回大会に思う
  • 大会プログラム
  • 事務局報告
  • 『ギャスケル全集』のご案内

Newsletter No. 15 (June 2003)

  • 寄稿
    • 山脇百合子「バーバラ・ファーガスンの新登場」
    • 松村昌家「わがシェヘラザード」
  • 大会レポート:小柳康子
  • 事務局報告
  • 日本ギャスケル協会会員名簿

Newsletter No. 14 (June 2002)

  • 寄稿
    • 山脇百合子「ギャスケル夫人の姿を求めて」
    • TOHGO, Hidemitsu, "Knutsford Revisited"
    • 直野裕子「『メアリ・バートン--マンチェスター物語--』の翻訳を終えて」
    • 多比羅眞理子「ギャスケル研究書新刊紹介」
  • 大会レポート:波多野葉子
  • 事務局報告
  • 日本ギャスケル協会会員名簿

Newsletter No. 13 (July 2001)

  • 寄稿
    • 山脇百合子「ギャスケル・タワーに息づくミセス・ギャスケル」
    • 巽 豊彦「翻訳の作業は先入観を排除する --『ルース』を訳し終えて --」
    • 松岡光治「Homepage, Sweet Homepage」
    • 宮田裕三「横顔の Gaskell」
  • 大会レポート:林 芳子
  • 事務局報告
  • 日本ギャスケル協会会員名簿

Newsletter No. 12 (June 2000)

  • 寄稿:『ギャスケル全集』刊行によせて
    • 山脇百合子「『ギャスケル全集』刊行によせて」
    • Joan Leach「A Message to the Members of the Gaskell Society of Japan」
    • 阿部美恵「翻訳を終えて」
    • 大野龍浩「『魔女ロイス』へのいざない」
    • 木村晶子「「灰色の女」翻訳について」
    • 中村美絵「雪の記憶」
  • 大会レポート:塚田喜美・中村恵美子
  • 事務局報告
  • 日本ギャスケル協会会員名簿

Newsletter No. 11 (June 1999)

  • 寄稿
    • 山脇百合子「せめぎ合う複数の自己」
    • 鈴江璋子「モノとこころ」
    • 伊達安子「相惹かれる魂 -- C. ブロンテとギャスケル夫人」
  • 大会レポート
  • 事務局報告
  • 日本ギャスケル協会会員名簿

Newsletter No. 10 (June 1998)

  • 寄稿
    • 山脇百合子「ギャスケルと私」
    • 中岡 洋「ギャスケルと出会ったころ」
    • 朝日千尺「私のミセス・ギャスケルとは」
    • 大島一彦「クランフォオド再訪」
    • 小池 滋「両性共有のシェエラザード」
    • 近藤いね子「Mrs. Gaskell と私」
    • 巽 豊彦「その時代とギャスケル夫人」
    • John A. V. Chapple, "Elizabeth Gaskell and Her Reputation"
    • Joan Leach, "Ellizabeth Gaskell and I"
  • 大会レポート
  • 事務局報告
  • 日本ギャスケル協会会員名簿

Newsletter No. 9 (June 1997)

  • 寄稿
    • 山脇百合子「ヘッペンハイムの3日間」
    • 林 芳子「ギャスケルとアメリカ」
    • 中村祥子「ギャスケルとアメリカ」
    • 石塚裕子「ギャスケルとイタリア」
  • 書評
    • 大野龍浩、Winifred Gérin, Elizabeth Gaskell: A Biography (Oxford: OUP, 1976)
  • 飯島朋子「日本におけるギャスケル研究文献 その1--1940 ~1978--」
  • 大会レポート
  • 事務局報告

Newsletter No. 8 (June 1996)

  • 寄稿
    • 山脇百合子「ふれ合いは花の香り」
    • 足立万寿子「リンデス・タワー」
    • 諸坂成利「英国ギャスケル協会大会に参加して」
    • 塚田喜美「私のオックスフォード紀行」
  • 書評
    • 松原恭子、Robin B. Colby, "Some Appointed Work to Do": Women and Vocation in the Fiction of Elizabeth Gaskell (Westport, 1995)
  • 大会レポート
  • 報告
  • 会員名簿

Newsletter No. 7 (May 1995)

  • 寄稿
    • 山脇百合子「女流作家たちに見る "decent" な生き方」
    • 巽 豊彦「ギャスケル夫人のキリスト観」
  • 書評
    • 木村晶子、F. Bonaparte, The Gypsy Bachelor of Manchester
  • 翻訳書紹介
  • 大会レポート
  • 報告
  • お知らせとお願い
  • 会員名簿

Newsletter No. 6 (May 1994)

  • 寄稿
    • 山脇百合子「八月のエディンバラ -- clan Gaskell の集合」
    • 東郷秀光「サバティカル・イン・ロンドン」
    • ジェイムズ・治美「英国ギャスケル協会だより」
  • 書評多比羅真理子「ギャスケル夫人とK・マンスフィールド」
    • 相川暁子「英国ギャスケル大会に参加して」
    • 阿部幸子、角田米子、宮園衣子、脇山靖子「『ルース』と私たち II」
  • 例会講演要旨「Elizabeth Gaskell の魅力」中村祥子
  • 大会講演要旨「白雪よ永久に -- ルースに対するギャスケル夫人の思い」朝日千尺
  • 研究発表講演要旨
    1. 塚田喜美「ルースの涙 -- Purification の彼方へ」
    2. 小林朋子「Mary の選択 -- Mary Barton について」
    3. 足立万寿子「"Lizzie Leigh" にみられる信仰」
    4. 伊達安子「ルースに見る母性享受の姿勢」
  • お知らせとお願い
  • 報告
  • 会員名簿

Newsletter No. 5 (May 1993)

  • 寄稿
    • 山脇百合子「八月のエディンバラ -- clan Gaskell の集合」
    • 東郷秀光「サバティカル・イン・ロンドン」
    • ジェイムズ・治美「英国ギャスケル協会だより」
  • 書評多比羅真理子「ギャスケル夫人とK・マンスフィールド」
    • 相川暁子「英国ギャスケル大会に参加して」
    • 阿部幸子、角田米子、宮園衣子、脇山靖子「『ルース』と私たち II」
  • 例会講演要旨「Elizabeth Gaskell の魅力」中村祥子
  • 大会講演要旨「白雪よ永久に -- ルースに対するギャスケル夫人の思い」朝日千尺
  • 研究発表要旨
    1. 塚田喜美「ルースの涙 -- Purification の彼方へ」
    2. 小林朋子「Mary の選択 -- Mary Barton について」
    3. 足立万寿子「"Lizzie Leigh" にみられる信仰」
    4. 伊達安子「ルースに見る母性享受の姿勢」
  • お知らせとお願い
  • 報告
  • 会員名簿

Newsletter No. 4 (May 1992)

  • 寄稿
    • 山脇百合子「ギャスケル夫人とナッツフォード」
    • 塚田喜美「ナッツフォードの夕陽」
  • 大会研究発表要旨
    1. 相川暁子「Wives and Daughters と Nursery Rhyme」
    2. 芦澤久江「ギャスケル夫人から見たエミリ・ブロンテの肖像」
    3. 多比羅真理子「短篇 "Lizzie Leigh" について」
    4. 木村晶子「『北と南』について」
  • お知らせとお願い
  • 報告
  • 会員名簿
  • 協会規約
h3>Newsletter No. 3 (April 1991)
  • ポラード教授夫妻来日
    • Arthur Pollard「Impressions of Japan」
    • 山脇百合子「ポラード教授御夫妻をお迎えして」
    • 朝日千尺「ポラード先生ご夫妻の「美しさ」」
    • 阿佐美敦子「気さくなお二人」
  • 例会発表要旨
    • 多比羅真理子「Sunday School Penny Magazine より -- "Hand and Heart" と "Bessy's Troubles at Home" について」
    • 金丸千雪「フェミニズム批評と『北と南』」
  • 大会研究発表要旨
    1. 吉沢史子「『従妹フィリス』における自然とフィリスについて」
    2. 川満 昇「"Right at Last" における夫婦愛 -- 色彩と心理的階級のプリズム --」
    3. 阿部美恵「Elizabeth Gaskell と George Eliot -- Mary BartonAdam Bede を中心に --」
    4. 能沢慧子「『クランフォード』における服装描写からみたエリザベス・ギャスケルの一つの思想」
  • お知らせとお願い
  • 報告
  • 会員名簿
  • 協会規約

Newsletter No. 2 (April 1990)

  • 寄稿
    • 山脇百合子「ギャスケリズム (Gaskellism) 、ギャスケリアン (Gaskellian)」
    • 阿部幸子、角田米子、宮園衣子、脇山靖子「『ルース』と私達」
  • 大会研究発表要旨
    1. Akiko AIKAWA「On Death Scenes in Mary Barton
    2. 小松原みどり「「異父兄弟」を中心に」
    3. 中村美絵「『魔女ロイス』に見る集団妄想の恐怖」
    4. 大野龍浩「Sylvia's Lovers における「波」」
  • 講演要旨
    • 東郷秀光「ギャスケル夫人との出会い」
    • 小池 滋「ギャスケル夫人とディケンズ」
  • 報告
  • お知らせとお願い
  • 会員名簿
  • 協会規約

Newsletter No. 1 (April 1989)

  • 設立に寄せて
    • 山脇百合子「「心の世界」の再発見を」
    • 中岡 洋「「日本ギャスケル協会」の設立を歓ぶ」
    • Arthur Pollard「To The Gaskell Society of Japan」
    • Joan Leach「The Gaskell Society」
    • 山脇百合子「現代に蘇るギャスケル夫人(設立大会での講演要旨)
  • 出会い
    1. 斉藤南子「ギャスケル夫人との出会い」
    2. 金丸千雪「イギリスにて、ギャスケルを想う」
    3. 川満 昇「出逢い、そしてオアシスを求めて」
    4. 小松原みどり「ナッツフォードのおもいで」
  • 報告
    • 設立に至る過程及び設立大会についての報告
    • 幹事会報告
    • 事務局からのお知らせとお願い
  • 会員名簿
  • 協会規約
 
© The Gaskell Society of Japan
All rights reserved.